|
Post by adamdefilippi on Jan 29, 2011 22:53:15 GMT -5
"Call the army...they're hear!" - Charlie McFadden
---
"We're here for the Crites!" - Ug
---
"Keep your shirt on, asshole." - Lee/Charlie McFadden
---
"Brad, who did you bring!?" - Jay Brown "Charlie and Johnny Steele!" - Brad Brown "Who!?" - April Brown
---
"Hey Brad, what are those things gonna do with April?" - Charlie McFadden
"They're gonna kill her!" - Brad Brown
"Oh they're gonna kill her...they're gonna kill her!?" - Charlie McFadden
|
|
|
Post by Critterbuster on Jan 30, 2011 0:57:00 GMT -5
Brad- "Dad's all Torn up and Mom's got a harpoon thing in her neck and there getting bigger"
Ug- "Transform" Lee- "Nothing Likes Me" Ug- "Find Something"
|
|
|
Post by borona on Feb 27, 2011 10:42:20 GMT -5
Boss of the prisoners planet: "... Good Luck for your hunt! And don't destroy the planet as you did last time." *Bored Ug zapped him away, before the boss could say anything else*
UG: "Transform" Lee: Don't want to look like you Ug: Don't be impertinent!
Another dubbing i've heard:
UG: Transform! Lee: They are ugly UG: They are all ugly
|
|
|
Post by Critterbuster on Feb 27, 2011 16:07:57 GMT -5
Wow I never knew how different the dialog was in a foreign dubbed film.
|
|
|
Post by borona on Feb 28, 2011 4:58:46 GMT -5
One Version was the original dubbing for the movie shown at the cinema (and DVD), the other dubbing was commissioned by a privat channel (RTL) for the tv broadcast. Generally the original is much better than the tv version. But I just could remember the difference between the last quote.
|
|
|
Post by thehungryheffer on Mar 16, 2011 20:40:58 GMT -5
'Homemade, best in the state!'
or
'You're a real shithead, ya know that?'
|
|
|
Post by Critterbuster on Apr 8, 2011 6:55:19 GMT -5
"Boy, Did you Shoot your sister with that slingshot?"- Jay "I think I'll stand on the 5th amendment" -Brad "This is not a democracy, Did you or Didn't you?- Jay "Yeah I guess I did"- Brad
|
|
Charlie - Bounty Hunter
Baby Critter
Check me out at Blood Puddle Reviews! bloodpuddle.wix.com/bloodpuddle
Posts: 140
|
Post by Charlie - Bounty Hunter on Apr 8, 2011 12:02:30 GMT -5
Boss of the prisoners planet: "... Good Luck for your hunt! And don't destroy the planet as you did last time." *Bored Ug zapped him away, before the boss could say anything else* UG: "Transform" Lee: Don't want to look like you Ug: Don't be impertinent! Another dubbing i've heard: UG: Transform! Lee: They are ugly UG: They are all ugly Wow that's crazy! I dig it though
|
|
|
Post by Critterbuster on Apr 18, 2011 14:37:24 GMT -5
"Charlie, you Broke my Sling Shot"-Brad " Here I can fix that,- Charlie "It Doesn't Feel Right"- Brad
|
|
|
Post by Critterbuster on May 5, 2011 19:48:02 GMT -5
"Smeels like oil burning"- Jay "Smeels like cow crap to me dad"- Brad
|
|
|
Post by harrycanyon on Feb 4, 2013 9:49:58 GMT -5
"Call the army...they're hear!" - Charlie McFadden --- "We're here for the Crites!" - Ug --- "Keep your shirt on, asshole." - Lee/Charlie McFadden --- "Brad, who did you bring!?" - Jay Brown "Charlie and Johnny Steele!" - Brad Brown "Who!?" - April Brown --- "Hey Brad, what are those things gonna do with April?" - Charlie McFadden "They're gonna kill her!" - Brad Brown "Oh they're gonna kill her...they're gonna kill her!?" - Charlie McFadden Great quotes. "They got weapons"-Critter 1. "So what?"-Critter 2. *Shotgun blasts the other critter. "FUCK"-Critter 2.
|
|
|
Post by thebrowns on Apr 12, 2014 11:54:49 GMT -5
Brad: "I don't feel very good" Jay: "You look ok" *Helen grabs the thermometer out of his mouth and looks at it* Helen: "Hahahaha a hundred and six?"
|
|